С Китайским Новым годом! Добрые поздравления на китайском и других языках в стихах, прозе и на открытках

1 февраля наступил Китайский Новый год, который еще называют Праздником Весны — его будут отмечать две недели, аж до 15 февраля — Праздника Фонарей.

Накануне Нового года семьи традиционно собираются вместе в родительском доме и желают друг другу процветания и долголетия. Как это сделать по-китайски, рассказывает «Китай онлайн», а также приводит наиболее популярные поздравления и пожелания.

新年好 (Xīnnián hǎo, Счастливого Нового Года);
过年好 (Guònián hǎo, С Новым Годом);
新春快乐 (Xīnchūnkuàilè, Счастливой Новой Весны);
吉祥如意 (Jíxiángrúyì, Удачи в исполнении желаний);
年年有余 (Niánnián yǒuyú, Изобилия из года в год);
吉星高照 (Jíxīnggāozhào, Пусть счастливая звезда сияет в высоте);
大吉大利 (Dàjídàlì, Огромной удачи и благополучия).

* * *

Самый лучший праздник — Новый год,
Целый год мы ждём, когда придет,
К нам придя, он ускоряет шаг,
Чтобы в феврале с китайцами выпить на брудершафт.
От нас, друзья, примите поздравленья,
Пусть будет этот год под названием — «Везенье»,
Пускай вас счастье и удача вдаль зовет,
И крепкая, горячая любовь придет.

* * *

Пусть уже не придет к нам Дед Мороз,
Но год китайский принесет подарков воз,
Пусть захватит счастья для всех в придачу,
Денежек побольше, радости и удачи!

* * *

Все опять кричат с новым годом,
И салюты пускают кругом,
И фонарики летят под небосводом,
Значит праздник снова приходит в дом!

Ранее восточный астролог рассказала о веселой традиции на Китайский новый год закатывать в дом 108 апельсинов и загадывать желания. Считается, что этот ритуал поможет привлечь счастье в дом.

Фото Pixabay

818

Читайте нас в Facebook